Choosing a Service Format That Actually Fits

Cuando un cliente trae una colección de cinco volúmenes escritos entre 1920 y 1935, el encargo no es solo estético: es una decisión sobre cómo preservar décadas de observación técnica sin perder el carácter de la época.

El material eran crónicas de mecánica aplicada, anotadas a mano por un ingeniero que registró ensayos, fallos y correcciones en motores de combustión y sistemas de transmisión. Las páginas estaban en buen estado general, pero las cubiertas originales —cartón forrado en tela— se habían desprendido del lomo. El cliente pidió una encuadernación que aguantara el uso frecuente en un taller de consulta, pero que también reflejara la seriedad del contenido.

Elección de materiales

Descartamos pieles curtidas al cromo por su acabado uniforme y poca transpiración. Optamos por piel curtida al vegetal en tono marrón oscuro, con un grosor de 1,8 mm. Este tipo de cuero envejece con el uso, desarrolla pátina y resiste la manipulación repetida sin resecarse rápido. Para las guardas se eligió papel marmoleado hecho a mano, con un patrón ondulado en tonos ocre y granate que remite a las cubiertas de manuales técnicos de principios del siglo XX.

Costura y nervios

La estructura del lomo se montó sobre nervios de cuerda de cáñamo trenzado. Cada volumen lleva cinco nervios visibles, cosidos directamente a los cuadernillos con hilo de lino encerado. La costura es funcional: no se oculta tras el lomo, sino que forma parte del diseño. Esto permite que el libro se abra completamente sin forzar el lomo, algo esencial para un texto que se consulta en mesa de trabajo.

Dorado y acabado

Los títulos de cada tomo se estamparon en el lomo con pan de oro sobre una base de goma laca. Se usó una tipografía serifada de cuerpo moderado, sin adornos excesivos. En el lomo también se marcaron los números de volumen con pequeños hierros dorados. El cliente pidió que no se añadieran filetes decorativos ni florones, para mantener un aspecto sobrio y profesional.

Resultado final

Los cinco volúmenes quedaron encuadernados en un estilo que combina la tradición artesanal con la funcionalidad de un libro de consulta. La piel oscura contrasta con las guardas marmoleadas, y la costura visible sobre los nervios recuerda que el libro es un objeto construido, no un producto industrial. El cliente valoró especialmente que los libros se abrieran planos sobre la mesa sin esfuerzo, algo que las cubiertas originales no permitían desde hacía años.

— Publicado en la categoría de encuadernación artesanal y restauración técnica.